MyCashflow – Privacy

Bilingual • Slovak & English

Účinnosť: 30.09.2025

V týchto Zásadách ochrany osobných údajov (“Zásady”) vysvetľujeme, ako APP development s.r.o., IČO: 480 18 759 (“Prevádzkovateľ”, “my”) spracúva osobné údaje používateľov aplikácie MyCashflow (“Aplikácia”). Spracovanie prebieha v súlade s GDPR a relevantnými právnymi predpismi SR/EÚ.

1. Aké údaje spracúvame

  • Identifikačné údaje účtu: e‑mail, meno (ak je poskytnuté), avatar.
  • Prihlasovanie a autorizácia: tokeny a identifikátory poskytovateľov (napr. Google), ID zariadenia, IP adresa, čas prihlásenia.
  • Údaje v aplikácii: transakcie (príjmy/výdavky), peňaženky, kategórie, pracovné priestory (workspaces), prípadné prílohy/poznámky.
  • Diagnostika a analýza: udalosti používania, crash logy, výkon.
  • Reklamné identifikátory: GAID/IDFA (ak je povolené), segmentačné údaje pre zobrazovanie reklám vo free verzii.

2. Účely a právne základy

  • Poskytovanie služieb aplikácie – vedenie záznamov, synchronizácia, zálohy (plnenie zmluvy, čl. 6(1)(b) GDPR).
  • Autentifikácia a zabezpečenie – správa prístupov, prevencia zneužitia (oprávnený záujem, čl. 6(1)(f)).
  • Analytika a zlepšovanie – meranie používania, stabilita (oprávnený záujem / súhlas podľa nastavení).
  • Reklama vo free verzii – personalizované alebo nepersonalizované reklamy (súhlas, čl. 6(1)(a)).
  • Fakturácia a podpora – správa predplatného (plnenie zmluvy / zákonná povinnosť).

3. Zdroj údajov

Údaje poskytujete priamo vy (registrácia, používanie aplikácie) alebo vznikajú automaticky pri používaní (telemetria). Pri social logine získavame údaje od tretích strán (napr. Google).

4. Príjemcovia a spracovatelia

  • Google Firebase (Authentication, Firestore/Storage, Cloud Functions, Crashlytics, Analytics)
  • Google AdMob (reklamy vo free verzii)
  • Platobná brána / predplatné (napr. Stripe alebo obchod s aplikáciami), ak je to relevantné
  • Ďalší poskytovatelia IT služieb (hosting, zálohy, e‑mail), podľa potreby

So spracovateľmi máme uzavreté zmluvy o spracúvaní údajov v súlade s GDPR.

4.1 Google Kalendár

Google Kalendár prepájame iba na vašu výslovnú žiadosť v Nastaveniach. Aby ste si mohli vybrať cieľový kalendár, aplikácia získa jeho názov, identifikátor a informáciu, či doň môžete zapisovať. Nevyhľadávame ani nečítame vaše existujúce udalosti v Google Kalendári.

Do vami vybraného kalendára vytvárame, aktualizujeme alebo odstránime len finančné udalosti, ktoré vytvoril MyCashflow – napríklad splatnosť záväzku. Do udalosti zapíšeme iba úroveň podrobnosti, ktorú si sami zvolíte. Prístupové tokeny sú uložené šifrovane a po odpojení kalendára ich odstránime.

4.2 Spracovanie dokumentov pomocou Gemini

V MyCashflow BOX môžete dobrovoľne nechať spracovať dokument, ktorý ste sami nahrali alebo poslali na svoju BOX e-mailovú adresu. Jednorazovú kópiu dokumentu posielame do platenej služby Google Gemini Developer API, aby sme pripravili návrh údajov a vyhľadateľný prepis; výsledok nikdy nevytvorí finančnú transakciu bez vášho potvrdenia.

Údaje získané prostredníctvom Google Calendar API do Gemini neposielame. Dokumenty v Secret Boxe sa do Gemini nikdy neodosielajú. Nepoužívame dokumenty ani výsledky spracovania na trénovanie alebo zlepšovanie modelov; pri väčších súboroch po spracovaní vyvoláme vymazanie dočasne nahraného súboru u poskytovateľa.

4.3 Vyhlásenie Limited Use

The use of information received from Google Workspace APIs will adhere to the Google User Data Policy, including the Limited Use requirements.

5. Prenosy do tretích krajín

Ak dochádza k prenosu mimo EHP, používame mechanizmy podľa GDPR (štandardné zmluvné doložky, prípadne rozhodnutie o primeranosti).

6. Doba uchovávania

  • Účet a dáta v aplikácii: po dobu trvania účtu; po zmazaní účtu primeraná doba na zálohy (max. 30–90 dní).
  • Logy a analytika: 14 dní až 24 mesiacov (podľa typu a nastavení).
  • Fakturačné údaje: podľa zákonných lehôt (zvyčajne 10 rokov).

7. Vaše práva

  • prístup k údajom, oprava, vymazanie, obmedzenie spracúvania, námietka, prenosnosť údajov,
  • odvolanie súhlasu (ak je právnym základom),
  • podanie sťažnosti na dozorný orgán: Úrad na ochranu osobných údajov SR.

8. Bezpečnosť

Uplatňujeme primerané technické a organizačné opatrenia (šifrovanie prenosu, prístupové politiky, oddelenie prostredí). Žiadny systém však nie je absolútne bezpečný.

9. Cookies a SDK

Aplikácia a web môžu používať technológie ako cookies, local storage a mobilné SDK. Nastavenia personalizácie reklám a analytiky môžete upraviť v nastaveniach zariadenia alebo priamo v Aplikácii, ak je táto možnosť dostupná.

10. Deti

Aplikácia nie je určená deťom mladším ako 16 rokov. Ak sa dozvieme, že spracúvame údaje dieťaťa bez súhlasu/primeraného základu, údaje odstránime.

11. Zmeny Zásad

Zásady môžeme aktualizovať. Nové znenie zverejníme v Aplikácii alebo na webe s uvedením dátumu účinnosti.

12. Kontaktné údaje

Prevádzkovateľ: APP development s.r.o.
Sídlo: Čaradice 63, 953 01 Čaradice, Slovensko
IČO: 480 18 759
E‑mail: info@mycashflowapp.eu

Dozorný orgán:
Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky

13. Žiadosť dotknutej osoby (DSR)

Môžete podať žiadosť o prístup, vymazanie, export alebo opravu údajov priamo tu. Po odoslaní sa otvorí e‑mail s predvyplnenými údajmi adresovaný na info@mycashflowapp.eu.

Odoslaním sa otvorí predvyplnený e‑mail vo vašom poštovom klientovi. Ak sa e‑mail neotvorí, napíšte prosím priamo na info@mycashflowapp.eu.